 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
				<!-- generator="e107" -->
				<!-- content type="Actualités" -->
				<rss  version="2.0" 
					xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" 
					xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
					xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
					xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"

				>
				<channel>
				<title>Le Pupitre du Traducteur : Actualités</title>
				<link>http://lpdt.ch/</link>
				<description></description>

<language>fr-fr</language>
				<copyright>Copyright</copyright>
				<managingEditor>jmaire@nospam.com (John Maire)</managingEditor>
				<webMaster>jmaire@nospam.com (John Maire)</webMaster>
				<pubDate>Mon, 21 May 2012 07:50:58 -0400</pubDate>
				<lastBuildDate>Mon, 21 May 2012 07:50:58 -0400</lastBuildDate>
				<docs>http://backend.userland.com/rss</docs>
				<generator>e107 (http://e107.org)</generator>
				<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
				<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>

				<ttl>60</ttl>
<atom:link href="http://lpdt.ch/e107_plugins/rss_menu/rss.php?news.2" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
<title>Astuces</title>
<link>http://lpdt.ch/news.php?item.4.1</link>
<description><![CDATA[<strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small">Astuce BU2 - </span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche </span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Ctrl+F pour faire une recherche dans la page ouverte.</span></span></span></span></strong> <strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small">Pour trouver un mot ou une expression dans la page ouverte, cliquez sur le texte de la page pour l'activer, puis presser sur Ctrl+F (si ça ne marche pas, c'est probablement parce que vous n'avez pas activé le texte). </span></span></span></strong><br /><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small"><br />Astuce BU2 - </span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche Ctrl+F4 pour fermer une à une, les dernières fenêtres que vous venez d'ouvrir</span></span></span></span></strong><br /><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small"><br />Astuce BU2 - </span><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche F4 pour trouver un mot rapidement dans les dictionnaires</span><br /></span></span></span></strong><span style="font-size: x-small; color: #000000"><span><strong>Pour afficher un mot automatiquement dans la fenêtre du menu déroulant "dictionnaire", presser sur F4</strong></span></span><span style="font-size: x-small"><br /></span><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: x-small"><br /><span style="font-size: small">Astuce BU2 - </span></span><span style="color: #000000"><span style="font-size: small">Touche F3 pour avancer dans une recherche</span><br /><span style="font-size: x-small">Pour trouver un terme clé dans un ouvrage, ouvrez le menu "Ouvrage" puis cliquez sur l'option "Recherche". Ecrivez le mot ou l'expression souhaités et choisissez les options. Si  vous désirez faire une recherche dans un ouvrage particulier, n'oubliez pas de le sélectionner. Lancez la recherche.</span></span><span style="font-size: x-small"><br /><br /></span><span style="color: #000000"><span style="font-size: xx-small"><span style="font-size: x-small">Le résultat de la recherche vous donnera une liste de tous les dossiers contenant ce que vous recherchez.<br /></span><br /></span><span style="font-size: x-small; color: #ff0000">Cliquez sur un des documents puis sur la touche F3 </span><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: x-small">qui vous conduira directement sur le terme recherché. Pour cherche le terme dans le reste du document, pressez de nouveau sur F3.</span><br /></span></span></span></strong><div align="center">____________________<br /><br /><div align="left"><span style="font-size: small"><strong><span style="color: #ff0000"><span>Astuce BU2 - </span></span></strong></span><span style="font-size: small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span>Pour avoir des <strong>colonnes de largeur égales</strong> en mode </span></span></span><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">"<em>Comparer entre plusieurs versions de la Bible</em>"</span><br /></span></span></span></strong><span style="font-size: x-small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span><strong><span>Pour obtenir des colonnes de largeur égale, désactivez les encadrés dans le menu qui se trouve à gauche de celui qui vous a permis de voir les différentes versions. </span></strong></span></span></span><span style="font-size: x-small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span><span><span>En effet, lorsque vous comparez plusieurs versions de la Bible, il peut arriver que les encadrés (images) de certaines versions élargissent la colonne de ces versions.</span> </span></span></span></span></div><br /></div><br />]]></description>
<content:encoded><![CDATA[<strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small">Astuce BU2 - </span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche </span></span></span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Ctrl+F pour faire une recherche dans la page ouverte.</span></span></span></span></strong> <strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small">Pour trouver un mot ou une expression dans la page ouverte, cliquez sur le texte de la page pour l'activer, puis presser sur Ctrl+F (si ça ne marche pas, c'est probablement parce que vous n'avez pas activé le texte). </span></span></span></strong><br /><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small"><br />Astuce BU2 - </span></span></strong><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche Ctrl+F4 pour fermer une à une, les dernières fenêtres que vous venez d'ouvrir</span></span></span></span></strong><br /><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: small"><br />Astuce BU2 - </span><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">Touche F4 pour trouver un mot rapidement dans les dictionnaires</span><br /></span></span></span></strong><span style="font-size: x-small; color: #000000"><span><strong>Pour afficher un mot automatiquement dans la fenêtre du menu déroulant "dictionnaire", presser sur F4</strong></span></span><span style="font-size: x-small"><br /></span><strong><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: x-small"><br /><span style="font-size: small">Astuce BU2 - </span></span><span style="color: #000000"><span style="font-size: small">Touche F3 pour avancer dans une recherche</span><br /><span style="font-size: x-small">Pour trouver un terme clé dans un ouvrage, ouvrez le menu "Ouvrage" puis cliquez sur l'option "Recherche". Ecrivez le mot ou l'expression souhaités et choisissez les options. Si  vous désirez faire une recherche dans un ouvrage particulier, n'oubliez pas de le sélectionner. Lancez la recherche.</span></span><span style="font-size: x-small"><br /><br /></span><span style="color: #000000"><span style="font-size: xx-small"><span style="font-size: x-small">Le résultat de la recherche vous donnera une liste de tous les dossiers contenant ce que vous recherchez.<br /></span><br /></span><span style="font-size: x-small; color: #ff0000">Cliquez sur un des documents puis sur la touche F3 </span><span style="color: #ff0000"><span style="font-size: x-small">qui vous conduira directement sur le terme recherché. Pour cherche le terme dans le reste du document, pressez de nouveau sur F3.</span><br /></span></span></span></strong><div align="center">____________________<br /><br /><div align="left"><span style="font-size: small"><strong><span style="color: #ff0000"><span>Astuce BU2 - </span></span></strong></span><span style="font-size: small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span>Pour avoir des <strong>colonnes de largeur égales</strong> en mode </span></span></span><strong><span style="color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span style="font-size: x-small"><span style="font-size: small">"<em>Comparer entre plusieurs versions de la Bible</em>"</span><br /></span></span></span></strong><span style="font-size: x-small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span><strong><span>Pour obtenir des colonnes de largeur égale, désactivez les encadrés dans le menu qui se trouve à gauche de celui qui vous a permis de voir les différentes versions. </span></strong></span></span></span><span style="font-size: x-small; color: #ff0000"><span style="color: #000000"><span><span><span>En effet, lorsque vous comparez plusieurs versions de la Bible, il peut arriver que les encadrés (images) de certaines versions élargissent la colonne de ces versions.</span> </span></span></span></span></div><br /></div><br />]]></content:encoded>
<category domain='http://lpdt.ch/news.php?cat.1'>Autres</category>
<dc:creator>jmaire</dc:creator>
<pubDate>Fri, 08 Jun 2007 10:46:17 -0400</pubDate>
<guid isPermaLink="true">http://lpdt.ch/news.php?item.4.1</guid>
</item>


				</channel>
				</rss>
