Bienvenue sur le site de LPDTCe site de mise à jour de LPDT vous permet de télécharger les nouveaux dossiers.
Il est réservé aux traducteurs de la Bible enregistrés comme utilisateurs du Cédérom "Le Pupitre du traducteur". Pour accéder aux documents, veuillez vous inscrire selon les instructions ici à gauche. Vous devrez ensuite activer votre compte après avoir reçu un message, et l'administrateur du site vous donnera accès aux dossiers à télécharger.
Vous trouverez ici les dossiers formatés pour LPDT2. Lorsque vous les téléchargez, veillez à les mettre dans le répertoire de travail de LPDT2:
C:\Program files\LPDT
Note: avant la mise à jour 2.4 (janvier 2010) le répertoire était C:\Program files\Biblia Universalis 2
Vous trouverez également des documents qui ne sont pas encore formatés pour LPDT. Ils sont généralement disponibles en format Acrobat Reader (.pdf). Ce sont principalement des articles qui ont été traduits en français et des commentaires bibliques qui n'ont pas été rédigés spécialement pour les taducteurs de la Bible
Attention! - Si vous n'avez pas de connexion rapide (ADSL - en anglais Broadband), le téléchargement de gros dossiers peut prendre beaucoup de temps (au moins 10mn pour 1Mo avec un modem 56ko). La taille des dossier est toujours indiquée. Ne téléchargez donc les Bibles ou autres gros dossiers que lorsque vous disposez d'une connection rapide (au cours d'un voyage par exemple).
| Astuce BU2 - Touche Ctrl+F pour faire une recherche dans la page ouverte. Pour trouver un mot ou une expression dans la page ouverte, cliquez sur le texte de la page pour l'activer, puis presser sur Ctrl+F (si ça ne marche pas, c'est probablement parce que vous n'avez pas activé le texte). Astuce BU2 - Touche Ctrl+F4 pour fermer une à une, les dernières fenêtres que vous venez d'ouvrir Astuce BU2 - Touche F4 pour trouver un mot rapidement dans les dictionnaires Pour afficher un mot automatiquement dans la fenêtre du menu déroulant "dictionnaire", presser sur F4 Astuce BU2 - Touche F3 pour avancer dans une recherche Pour trouver un terme clé dans un ouvrage, ouvrez le menu "Ouvrage" puis cliquez sur l'option "Recherche". Ecrivez le mot ou l'expression souhaités et choisissez les options. Si vous désirez faire une recherche dans un ouvrage particulier, n'oubliez pas de le sélectionner. Lancez la recherche. Le résultat de la recherche vous donnera une liste de tous les dossiers contenant ce que vous recherchez. Cliquez sur un des documents puis sur la touche F3 qui vous conduira directement sur le terme recherché. Pour cherche le terme dans le reste du document, pressez de nouveau sur F3. ____________________ Astuce BU2 - Pour avoir des colonnes de largeur égales en mode "Comparer entre plusieurs versions de la Bible" Pour obtenir des colonnes de largeur égale, désactivez les encadrés dans le menu qui se trouve à gauche de celui qui vous a permis de voir les différentes versions. En effet, lorsque vous comparez plusieurs versions de la Bible, il peut arriver que les encadrés (images) de certaines versions élargissent la colonne de ces versions. |
| 08 jun : 16:46  Commentaires: 1   |
